調査初日、依頼者が提供した妻の勤務先の情報に基づき、妻が退勤する時間帯に合わせて勤務先周辺で張り込みを開始しました。妻は通常通り勤務を終え、会社を出ましたが、その後の行動が普段と違うことに気づきました。妻は自宅に向かうのではなく、逆方向に車を走らせていたのです。その先は、郊外にある小さなカフェでした。到着後、妻はしばらく車内に留まっていましたが、30分ほどしてから30代後半と思われる男性が現れ、二人はカフェに入っていきました。カフェの中で二人がどのように過ごしているのかは確認できませんでしたが、駐車場に戻ってきた際の親しげな様子から、単なる友人関係ではないことがうかがえました。その後、二人はそれぞれの車に乗り込みましたが、妻が再び男性の車に同乗し、男性の自宅と思われるアパートに入っていくところを確認しました。この日の調査で、依頼者の疑念が現実のものとなる証拠を初めて得ることができました。